<fate/zero>是什么？

fate/stay night讲述的是第5次圣杯战争
fate/zero是第4次

Fate的同人小说,不是fate/stay night的原作者写的,但据说fate/zero的作者虚渊玄是Fate原作者特崇拜的一个作家..内容是在fate/stay night故事背景的十年前的上一次圣杯战争,描写卫宫士郎的养父和凛的父亲远坂时臣以及年轻时得言峰绮礼一代战斗的真相。
现在貌似就汉化了前两章,网上可以搜到,市面上也出了书

<fate/zero>讲述的是10年前第4次圣杯战争的故事

在预定在12月29-31日举行的C71上，Type-Moon的展台设在东京国际展示场的西馆4楼企业471展台，除了将先行贩售只要1000日元的《Fate/Zero Vol.1》外，全28页的《Fate/Zero》角色原稿设定集、C71特制2007年历（H140×W40）都将作为C71限定特典发售，巧合的话现场参观者还能拿到免费的Fate/Zero特制纸袋。C71过后，《Fate/Zero》将正式在日本各大同人志商店发行。